{"text_format":"1","workbook":"xlsx","n_sheets":2,"sheets":["2022","2018"],"not_rendered":{"charts":0,"images":0,"macros":0,"external_links":0,"defined_names":0,"comments":0,"pivot_tables":0},"unopened":[],"bounds":{"document_bytes":16777216,"sheet_cells":100000,"rows_first":2000,"rows_last":500,"rows_between":2000,"halvings":0,"cell_chars":16384,"cell_head_chars":4096},"cells_cut":0,"cells_raw":0,"read":"whole","date_system":"1900"}

{"sheet":"2022","index":0,"n_rows":28,"n_cols":12,"rows_kept":28,"cut":false,"hidden":false,"merged":[[2,0,2,11],[3,0,4,1],[3,10,3,11],[22,0,22,11],[3,2,3,5],[3,6,3,9],[13,0,13,1],[15,0,15,1],[16,0,16,1],[18,0,19,0],[20,0,21,0],[5,0,5,1],[7,0,7,1],[9,0,9,1],[10,0,10,1],[12,0,12,1]]}
[]
[]
["Motifs d'utilisation des e-cigarettes, parmi les élèves de 14 et 15 ans qui en ont utilisé au moins une fois dans leur vie : \npour fumer moins de cigarettes (HBSC 2022, en %)"]
[null,null,"oui",null,null,null,"non",null,null,null,"Total"]
[null,null,"n","%","Limite inf. IC","Limite sup. IC","n","%","Limite inf. IC","Limite sup. IC","n","%"]
[" ",null,"","",null,null,"","",null,null,"",""]
["Total","",148,12.824956672443674,10.755789999999999,15.224270000000001,1006,87.175043327556324,84.77573000000001,89.244209999999995,1154,100]
[" ",null,"","","","","",null,null,null,null,""]
["Sexe/genre*"," ","","","","","","","","","",""]
["Garçons",null,65,11.206896551724139,8.5351400000000002,14.581659999999999,515,88.793103448275872,85.418340000000001,91.464860000000002,580,100]
["Filles",null,83,14.459930313588851,11.70781,17.72908,491,85.540069686411144,82.270920000000004,88.292190000000005,574,100]
["Âge"," ","","","","","","","","","",""]
["14",null,52,10.077519379844961,7.46082,13.478299999999999,464,89.922480620155042,86.521699999999996,92.539180000000002,516,100]
["15",null,96,15.047021943573668,12.312419999999999,18.26249,542,84.952978056426332,81.73751,87.687579999999997,638,100]
["Région linguistique**"," ","","","","","","","","","",""]
["Suisse alémanique",null,107,14.518317503392131,11.931700000000001,17.553910000000002,630,85.481682496607874,82.446089999999998,88.068299999999994,737,100]
["Suisse romande et suisse italienne",null,41,9.8321342925659465,6.7810199999999998,14.04918,376,90.167865707434046,85.950820000000007,93.218980000000002,417,100]
["Sexe/genre* et âge"," ","","","","","","","","","",""]
["Garçons","14",18,7.0866141732283463,4.2921000000000005,11.482299999999999,236,92.913385826771659,88.517700000000005,95.707899999999995,254,100]
[null,"15",47,14.417177914110429,10.742150000000001,19.08071,279,85.582822085889575,80.919290000000004,89.257850000000005,326,100]
["Filles","14",34,12.977099236641221,9.1529600000000002,18.08098,228,87.022900763358777,81.919020000000003,90.847040000000007,262,100]
[null,"15",49,15.705128205128204,12.2019,19.985199999999999,263,84.294871794871796,80.014799999999994,87.798100000000005,312,100]
["Remarques : Les pourcentages et les nombres de cas se basent sur des données non pondérées. À l'exception des sous-groupes de sexe/genre et âge (p.ex. filles de 11 ans), les pourcentages peuvent être affectés d'un léger biais par rapport à la structure par sexe/genre et âge de la population effective correspondante en 2022. Les données pondérées seront publiées à l'automne 2023.\nIC: limites inférieure et supérieure de l'intervalle de confiance à 95%. Elles indiquent avec une probabilité de 95% la zone dans laquelle se trouve la valeur effective.\n*Basé sur la question 'Es-tu un garçon ou une fille ?'. Ainsi il n'est pas possible de savoir si les élèves ont répondu à la question en faisant référence à leur sexe assigné à la naissance ou à leur identité de genre.\n**Définie selon la langue du questionnaire - allemand, français ou italien – rempli par les élèves, elle-même basée sur la langue officielle de la commune où se situe l’école/la classe. Les classes de la région linguistique romanche ont reçu la version allemande du questionnaire. Les élèves de ces classes sont ainsi inclus×es dans la catégorie ’Suisse alémanique’.\nLes résultats se rapportant à moins de 30 cas peuvent être affectés d'une erreur aléatoire relativement importante et sont ainsi mis entre parenthèses. Les résultats se rapportant à moins de 10 cas ne sont pas présentés.  \nLa question suivante a été posée : 'As-tu utilisé une cigarette électronique pour les raisons suivantes ?'\nLes catégories de réponse suivantes étaient proposées : 'oui', 'non'"]
["LIEN vers le rapport de recherche"]
["LIEN vers le rapport méthodologique"]
[]
["Source : Health Behaviour in School-aged Children (HBSC Suisse)"]
["© Addiction Suisse, 2023"]

{"sheet":"2018","index":1,"n_rows":28,"n_cols":12,"rows_kept":28,"cut":false,"hidden":false,"merged":[[2,0,2,11],[3,0,4,1],[3,10,3,11],[22,0,22,11],[3,2,3,5],[3,6,3,9],[13,0,13,1],[15,0,15,1],[16,0,16,1],[18,0,19,0],[20,0,21,0],[5,0,5,1],[7,0,7,1],[9,0,9,1],[10,0,10,1],[12,0,12,1]]}
[]
[]
["Motifs d'utilisation des e-cigarettes, parmi les élèves de 14 et 15 ans qui en ont utilisé au moins une fois dans leur vie : \npour fumer moins de cigarettes (HBSC 2018, en %)"]
[null,null,"oui",null,null,null,"non",null,null,null,"Total"]
[null,null,"n","%","Limite inf. IC","Limite sup. IC","n","%","Limite inf. IC","Limite sup. IC","n","%"]
[" ",null,"","",null,null,"","",null,null,"",""]
["Total","",120,9.5285574820258283,7.9043799999999997,11.444989999999999,1152,90.471442517975134,88.555009999999996,92.095619999999997,1272,100]
[" ",null,"","",null,null,"",null,null,null,null,""]
["Sexe/genre*"," ","","","","","","","","","",""]
["Garçons",null,70,9.4000262618230739,7.2817999999999996,12.054309999999999,685,90.599973738177169,87.945689999999999,92.718199999999996,755,100]
["Filles",null,50,9.7286897916618535,7.4019299999999992,12.68665,467,90.271310208338235,87.31335,92.598069999999993,517,100]
["Âge"," ","","","","","","","","","",""]
["14",null,46,7.7238576210830505,5.7621799999999999,10.28051,544,92.276142378917029,89.719490000000008,94.237819999999999,590,100]
["15",null,74,10.852413582483667,8.5517199999999995,13.67948,608,89.147586417515996,86.320520000000002,91.448280000000011,682,100]
["Région linguistique**"," ","","","","","","","","","",""]
["Suisse alémanique",null,75,8.5061916306859988,6.6251800000000003,10.859159999999999,815,91.49380836931401,89.140839999999997,93.37482,890,100]
["Suisse romande et suisse italienne",null,45,11.953126395850958,9.158199999999999,15.4559,337,88.046873604149312,84.5441,90.841799999999992,382,100]
["Sexe/genre* et âge"," ","","","","","","","","","",""]
["Garçons","14",23,6.7846607669616992,4.4530700000000003,10.20664,316,93.215339233038492,89.793360000000007,95.546930000000003,339,100]
[null,"15",47,11.298076923077051,8.2071299999999994,15.358359999999999,369,88.701923076923222,84.641639999999995,91.792870000000008,416,100]
["Filles","14",23,9.1633466135457837,6.1229699999999996,13.49638,228,90.836653386454174,86.503619999999998,93.877029999999991,251,100]
[null,"15",27,10.150375939849589,6.9246299999999996,14.6424,239,89.849624060150546,85.357600000000005,93.075370000000007,266,100]
["Remarques : Les pourcentages se basent sur des données pondérées selon la structure par sexe/genre et âge de la population résidente permanente suisse de l’année concernée (selon OFS). Les données relatives au nombre de cas (n) ne sont pas pondérées.\nIC: limites inférieure et supérieure de l'intervalle de confiance à 95%. Elles indiquent avec une probabilité de 95% la zone dans laquelle se trouve la valeur effective.\n*Basé sur la question 'Es-tu un garçon ou une fille ?'. Ainsi il n'est pas possible de savoir si les élèves ont répondu à la question en faisant référence à leur sexe assigné à la naissance ou à leur identité de genre.\n**Définie selon la langue du questionnaire - allemand, français ou italien – rempli par les élèves, elle-même basée sur la langue officielle de la commune où se situe l’école/la classe. Les classes de la région linguistique romanche ont reçu la version allemande du questionnaire. Les élèves de ces classes sont ainsi inclus×es dans la catégorie ’Suisse alémanique’.\nLes résultats se rapportant à moins de 30 cas peuvent être affectés d'une erreur aléatoire relativement importante et sont ainsi mis entre parenthèses. Les résultats se rapportant à moins de 10 cas ne sont pas présentés.  \nLa question suivante a été posée : 'As-tu utilisé une cigarette électronique pour les raisons suivantes ?'\nLes catégories de réponse suivantes étaient proposées : 'oui', 'non'"]
["LIEN vers le rapport de recherche"]
["LIEN vers le rapport méthodologique"]
[]
["Source : Health Behaviour in School-aged Children (HBSC Suisse)"]
["© Addiction Suisse, 2023"]